Ahojte, španielčinári, mám pre vás niekoľko tipov na seriály v španielčine pre pokročilých. Ak ste už španielčine venovali nejaký ten mesiac a ste aspoň na úrovni B1, prečo si nevychutnať trochu zábavy?
Élite
- Téma: Vyšetrovanie vraždy na elitnej škole.
- Rok: 2018
- Vhodné pre úroveň: B1+
- Poznámka: Výslovnosť hercov je veľmi príjemná a ľahko zrozumiteľná.
La casa de papel
- Téma: Skupina ôsmich ľudí, ktorí nemajú čo stratiť, na čele so záhadným Profesorom, sa rozhodne uskutočniť najväčšiu lúpež v histórii Španielska.
- Rok: (2017-2018)
- Vhodné pre úroveň: B1+
- Poznámka: Seriál je brutálne návykový.
Las chicas del cable
- Téma: Príbeh štyroch žien pracujúcich v telefonickej spoločnosti, zasadený do dvadsiatych rokov dvadsiateho storočia.
- Rok: 2017
- Vhodné pre úroveň: B2+
La casa de las flores
- Téma: Čierny komediálny seriál v mierne telenovelovom štýle, v ktorom sa po smrti milenky ženatého muža odhalia špinavé rodinné tajomstvá.
- Rok: 2018
- Vhodné pre úroveň: B1+
- Poznámka: Mexická španielčina v seriáli je zrozumiteľná a veľmi príjemná na počúvanie.
Paquita Salas
- Téma: Svojrázna hlavná hrdinka, slávna manažérka hercov ako vystrihnutá z 90tych rokov, príde o svoju najvýznamnejšiu klientku. Ako sa popasuje s novou situáciou?
- Rok: 2016 – 2018
- Vhodné pre úroveň: B2+
- Poznámka: Ak už máte aspoň úroveň B2, tento seriál vám pomôže naučiť sa rôzne hovorové a slangové výrazy v španielčine. Taktiež si vďaka nemu zvyknete na super-rýchle rozprávanie hercov.
El tiempo entre costuras
- Téma: Napínavý príbeh mladej španielskej módnej návrhárky odohrávajúci sa počas španielskej občianskej vojny.
- Rok: 2013-2014
- Vhodné pre úroveň: B1+
Escobar, el patrón del mal
- Téma: Drogové kartely z kolumbijského uhla pohľadu.
- Rok: 2012
- Vhodné pre úroveň: B1+
- Poznámka: Podobné ako Narcos, ale budete počut viac španielčiny ako angličtiny 🙂
Mi corazón es tuyo
- Téma: Mladá žená príde o svoj domov a prijme prácu opatrovateľky siedmych detí.
- Rok: 2014-2015
- Vhodné pre úroveň: B1+
- Poznámka: Postavy majú krásny mexický akcent.
Isabel
- Téma: Historický seriál o kráľovnej Isabel II Kastílskej.
- Rok: 2014
- Vhodné pre úroveň: B2+
- Poznámka: V seriáli sú prekrásne kostýmy a celý je nádherne vizuálne spracovaný. Herci majú krásnu spisovnú španielsku výslovnosť.
Gran Hotel
- Téma: Dej plný intríg, žiarlivosti, a zločinov, je zasadený do obdobia začiatku 20. storočia a odohráva sa v prostredí rodinného hotela.
- Rok: 2011
- Vhodné pre úroveň: B2+